INTRODUCCIÓN Y DATOS DE LA COMPAÑÍA

En el presente Aviso Legal, el Usuario, podrá encontrar toda la información relativa a las condiciones legales que definen las relaciones entre los usuarios y el responsable de la página web accesible en la dirección URL https://biobox-water.com/  (en adelante, el Sitio Web), que INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL (en adelante, el Titular) pone a disposición de los usuarios de Internet.

La utilización del sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal. En consecuencia, el usuario del sitio web debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la web, ya que el texto podría sufrir modificaciones a criterio del titular de la web, o a causa de un cambio legislativo, jurisprudencial o en la práctica empresarial.

1. DATOS DEL REPRESENTANTE

Nombre del titular: INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL

Domicilio social: C/ Madre Rafols, Nº2, 7ª Of, 5B, 50004, Zaragoza, Zaragoza C.I.F.: B99084139

Teléfono de contacto: 976483532

Correo electrónico: contabilidad@ingeobras.com

INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL es el responsable del Sitio Web y se compromete a cumplir con todos los requisitos nacionales y europeos que regulan el uso de los datos personales de los usuarios.

Este Sitio Web garantiza la protección y confidencialidad de los datos personales que nos proporcionen de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, en la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, así como en la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico 34/2002 de 11 de Julio (LSSI-CE).

2. OBJETO

El Sitio Web facilita a los usuarios del mismo el acceso a información y servicios prestados por el Titular a aquellas personas u organizaciones interesadas en los mismos.

El acceso y la utilización del Sitio Web atribuye la condición de usuario del Sitio Web (en adelante, el “Usuario”) e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal así como de sus modificaciones. La prestación del servicio del Sitio Web tiene una duración limitada al momento en el que el Usuario se encuentre conectado al Sitio Web o a alguno de los servicios que a través del mismo se facilitan. Por tanto, el Usuario debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Sitio Web, ya que éste y sus condiciones de uso recogidas en el presente Aviso Legal pueden sufrir modificaciones.

3. ACCESO Y UTILIZACIÓN WEB 

El acceso a la web tiene carácter gratuito para los usuarios de la misma, salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por los usuarios. Con carácter general el acceso y utilización de la web no exige la previa suscripción o registro de los usuarios de la misma.

Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta proporcionar información completa y correcta en el formulario de contacto o suscripción.

En ningún caso se recabarán del menor de edad datos relativos a la situación profesional, económica o a la intimidad de los otros miembros de la familia, sin el consentimiento de éstos. Si eres menor de catorce años y has accedido a este sitio web sin avisar a tus padres no debes registrarte como usuario.

En esta web se respetan y cuidan los datos personales de los usuarios. Como usuario, debes saber que tus derechos están garantizados.

4. CONTENIDO DE LA WEB 

El idioma utilizado por el titular en la web será el castellano y el inglés. El Titular no se responsabiliza de la no comprensión o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias.

El Titular podrá modificar los contenidos sin previo aviso, así como suprimir y cambiar éstos dentro de la web, como la forma en que se accede a éstos, sin justificación alguna y libremente, no responsabilizándose de las consecuencias que los mismos puedan ocasionar a los usuarios.

Se prohíbe el uso de los contenidos de la web para promocionar, contratar o divulgar publicidad o información propia o de terceras personas sin la autorización del Titular, ni remitir publicidad o información valiéndose para ello de los servicios o información que se ponen a disposición de los usuarios, independientemente de si la utilización es gratuita o no.

Los enlaces o hiperenlaces que incorporen terceros en sus páginas web, dirigidos a esta web, serán para la apertura de la página web completa, no pudiendo manifestar, directa o indirectamente, indicaciones falsas, inexactas o confusas, ni incurrir en acciones desleales o ilícitas en contra de aquel.

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Los datos personales comunicados por el usuario podrán ser almacenados en bases de datos automatizadas o no, cuya titularidad corresponde en exclusiva al Titular, asumiendo todas las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garanticen la confidencialidad, integridad y calidad de la información contenida en las mismas de acuerdo con lo establecido en las normativas vigentes en materia de protección de datos de carácter personal.

6. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

Tanto el acceso a la web como el uso no consentido que pueda efectuarse de la información contenida en la misma es de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza. El Titular no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso. Tampoco se hace responsable de los errores de seguridad, que se puedan producir ni de los daños que puedan causarse al sistema informático del usuario (hardware y software), o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de:

• la presencia de un virus en el ordenador del usuario que sea utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la web.
• un mal funcionamiento del navegador.
• y/o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

El Titular no se hace responsable de la fiabilidad y rapidez de los hiperenlaces que se incorporen en la web para la apertura de otras. Tampoco garantiza la utilidad de estos enlaces, ni se responsabiliza de los contenidos o servicios a los que pueda acceder el usuario por medio de estos enlaces, ni del buen funcionamiento de estas webs.

El Titular no será responsable de los virus o demás programas informáticos que deterioren o puedan deteriorar los sistemas o equipos informáticos de los usuarios al acceder a su web u otras webs a las que se haya accedido mediante enlaces de esta web.

7. EMPLEO DE LA  TECNOLOGÍA «COOKIE»

El Sitio Web puede emplear cookies o tecnologías similares que se regirán por lo establecido en la Política de cookies accesible en todo momento y respetando la confidencialidad e intimidad del usuario, siendo parte integrante del presente Aviso Legal.

8. NAVEGACIÓN

Los servidores de Internet pueden recoger datos no identificables, que puedan incluir, direcciones IP, y otros datos que no pueden ser utilizados para identificar al usuario. Su dirección IP se almacenará en los logs de acceso de forma automática y con la única finalidad de permitir el tránsito por Internet, siendo necesario que su equipo facilite esta dirección IP cuando navega por Internet para que las comunicaciones puedan realizarse. Así mismo, la dirección IP podrá ser utilizada para realizar estadísticas, de manera anonimizada, sobre el número de visitantes de esta web y su procedencia, de forma totalmente transparente a su navegación.

9. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL 

El usuario conoce y acepta que todos los contenidos y/o cualesquiera otros elementos del sitio web son propiedad del Titular, y se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad del mismo y/o de terceros. Cualquier uso de la web o sus contenidos deberá tener un carácter exclusivamente particular

Está reservado exclusivamente al Titular cualquier otro uso que suponga la copia, reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otra acción similar, de todo o parte de los contenidos de la web, por lo que ningún usuario podrá llevar a cabo estas acciones sin la autorización previa y por escrito de aquel.

10. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE 

El presente Aviso Legal se interpretará y regirá de conformidad con la legislación española. INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL y los usuarios, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten al de los juzgados y tribunales del domicilio del usuario para cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso de la web. En el caso de que el usuario tenga su domicilio fuera de España, el Titular y el usuario, se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales de la ciudad de Zaragoza.

LEGAL NOTICE

Legal Notice

In this Legal Notice, the User may find all the information regarding the legal conditions that define the relationship between users and the responsible of the website accessible at the URL address https://www.ingeobras.com/ (hereinafter, the Website), which INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL (hereinafter, the Owner) makes available to Internet users.

The use of the website implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice. Consequently, the user of the website must carefully read this Legal Notice each time he/she intends to use the website, as the text may be modified at the discretion of the owner of the website, or due to a change in legislation, jurisprudence or business practice.

1- DATA OF THE PERSON IN CHARGE, OWNER OF THE WEB SITE

Name of the owner: INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL

Registered office: C/ Madre Rafols, Nº2, 7ª Of, 5B, 50004, Zaragoza, Zaragoza C.I.F.: B99084139

Contact telephone number: 976483532

E-mail: contabilidad@ingeobras.com

INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL is responsible for the Website and undertakes to comply with all national and European requirements governing the use of users’ personal data.

This Website guarantees the protection and confidentiality of the personal data provided to us in accordance with the provisions of the General Regulation on the Protection of Personal Data (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, in the Organic Law 3/2018, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, as well as in the Law on Information Society Services and Electronic Commerce 34/2002 of 11 July (LSSI-CE).

2- PURPOSE

The Website provides users with access to information and services provided by the Owner to those persons or organizations interested in them.

Access to and use of the Website confers the condition of user of the Website (hereinafter, the «User») and implies acceptance of all conditions included in this Legal Notice and its amendments. The provision of the Website service is limited in duration to the moment in which the User is connected to the Website or to any of the services provided through it. Therefore, the User must carefully read this Legal Notice each time he/she intends to use the Website, since the Website and its conditions of use contained in this Legal Notice may undergo modifications.

3.- ACCESS AND USE OF THE WEB SITE

3-  ACESS AND USE OF THE WEB SITE

Access to the website is free of charge for users of the same, except for the cost of connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by users. In general, access to and use of the website does not require prior subscription or registration by the users of the same.

Users guarantee and are responsible, in any case, for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep them duly updated. The user agrees to provide complete and correct information in the contact or subscription form.

Under no circumstances will data relating to the professional or economic situation or the privacy of other family members be collected from minors without their consent. If you are under fourteen years of age and have accessed this website without notifying your parents, you should not register as a user.

This website respects and safeguards the personal data of its users. As a user, you should know that your rights are guaranteed.

4- WEB CONTENTS

The language used by the owner on the website will be Spanish and English. The Holder is not responsible for the non-comprehension or understanding of the language of the website by the user, or its consequences.

The Proprietor may modify the contents without prior notice, as well as delete and change them within the website, such as the way in which they are accessed, without any justification and freely, not being responsible for the consequences that they may cause to users.

It is forbidden to use the contents of the website to promote, hire or disseminate advertising or information of its own or third parties without the authorization of the Owner, or to send advertising or information using for this purpose the services or information made available to users, regardless of whether the use is free or not.

The links or hyperlinks that third parties incorporate in their web pages, directed to this website, will be for the opening of the complete web page, and may not state, directly or indirectly, false, inaccurate or misleading, or engage in unfair or unlawful actions against it.

5- SECURITY MEASURES

The personal data communicated by the user may be stored in automated databases or not, whose ownership corresponds exclusively to the Holder, assuming all technical, organizational and security measures to ensure the confidentiality, integrity and quality of the information contained therein in accordance with the provisions of current regulations on the protection of personal data.

6- LIMITATION OF RESPONSIBILITY

Both access to the website and the non-consensual use that may be made of the information contained therein is the sole responsibility of the user. The Holder shall not be liable for any consequence or damage that may arise from such access or use. Nor is responsible for security errors that may occur or damage that may be caused to the user’s computer system (hardware and software), or files or documents stored therein, as a result of:

– the presence of a virus in the user’s computer used to connect to the services and contents of the web.

– a malfunction of the browser.

– and/or the use of non-updated versions of the same.

The Holder is not responsible for the reliability and speed of the hyperlinks that are incorporated into the web for the opening of others. Nor does it guarantee the usefulness of these links, nor is responsible for the content or services that the user can access through these links, or the proper functioning of these websites.

The Proprietor shall not be responsible for viruses or other computer programs that damage or may damage the systems or equipment of users to access its website or other websites that have been accessed through links from this website.

7- USE OD «COOKIE» TECHNOLOGY

The Web Site may use cookies or similar technologies that will be governed by the provisions of the Cookies Policy, accessible at all times and respecting the confidentiality and privacy of the user, being an integral part of this Legal Notice.

8- NAVIGATION

Internet servers may collect non-identifiable data, which may include IP addresses and other data that cannot be used to identify you. Your IP address will be stored in the access logs automatically and for the sole purpose of allowing transit over the Internet, being necessary that your computer provides this IP address when browsing the Internet so that communications can be made. Likewise, the IP address may be used to make statistics, in an anonymous way, about the number of visitors to this website and its origin, in a completely transparent way to your navigation.

9- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

The user knows and accepts that all the contents and/or any other elements of the website are the property of the Owner, and agrees to respect the intellectual and industrial property rights owned by the Owner and/or third parties. Any use of the website or its contents must be exclusively for private use.

Any other use that involves the copy, reproduction, distribution, transformation, public communication or any other similar action, of all or part of the contents of the website is reserved exclusively to the Holder, so that no user may carry out these actions without the prior written permission of the Holder.

10- APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION

This Legal Notice shall be interpreted and governed in accordance with Spanish law. INGENIERÍA DE OBRAS ZARAGOZA SL and the users, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the courts and tribunals of the user’s domicile for any dispute that may arise from access or use of the website. In the event that the user is domiciled outside Spain, the Owner and the user, expressly waiving any other jurisdiction, submit to the courts and tribunals of the city of Zaragoza.